MIKOLAJANDRZEJ KALINA – “Świeżo Pomalowane – Kim jesteśmy” wystawa w Bibliotece Publicznej

Grafika unikatowa – gypsografia

Wystawa w Irlandii w Gorey, Irlandia “Świeżo Pomalowane – Kim jesteśmy” jest naszą szóstą wspólną rodzinną prezentacją. Szósta to nie znaczy taka sama. Staramy sie unikać stereotypu w przygotowaniu wystaw. To przestrzeń galerii decyduje jakie bedą prezentowane prace i w jaki sposób zaaranżowane. Od czasów pierwotnych,  naskalnych rysunków w jaskiniach, człowiek pragnie zostawić ślad po sobie i czasach, w których przyszło mu tworzyć.
To, że interesuje nas człowiek, jego egzystencja i otaczający świat, nie jest dziełem przypadku. To tradycje rodzinne, wynik rozmów w domu, oraz ciekawość poznawanie ludzi.
My jako twórcy, świadomi tych tradycji i odwagi swoich przodków nie potrafimy i nie chcemy być obojętni wobec drugiego człowieka, jego pragnień, wrażliwości i tożsamości.
Sami mamy w życiu codziennym i pracy twórczej dużo wątpliwości i stawiamy sobie pytanie „kim jesteśmy, dokąd zmierzamy?” i te wątpliwości pozwalają nam być wrażliwymi ludźmi.

Zapraszam serdecznie, Andrzej Kalina

26 Maja – 9 Czerwca
19:00 – Oficjalne Otwarcie
Gorey Library, Gorey Civic Square, The Avenue, Gorey, Co. Wexford
Wstęp bezpłatny

Performance artystyczny – “Pamięć i tożsamość” Andrzej Kalina

Studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, dyplom uzyskał w Pracowni Grafiki Warsztatowej prof. Andrzeja Rudzińskiego w 1980 r. Uprawia grafikę, rysunek i sztukę akcji. Prace Andrzeja Kaliny znajdują się w zbiorach muzeów i 13 miastach w polsce oraz w Anglii (Londyn – The British Museum), we Włoszech (Katania – instituto per la Cultura e L’Arte), USA (Nowy Jork – Muzeum Sztuki Nowoczesnej), Niemczech (Muzeum we Frankfurcie).

27 Maja
12:00
Gorey Civic Square, The Avenue, Gorey, Co. Wexford
Wstęp bezpłatny

MIKOLAJANDRZEJ KALINA – “Świeżo Pomalowane – Kim jesteśmy” wystawa w Market House

Grafika unikatowa oraz fotografia artystyczna

Wystawa w Irlandii w Gorey, Irlandia “Świeżo Pomalowane – Kim jesteśmy” jest naszą szóstą wspólną rodzinną prezentacją. Szósta to nie znaczy taka sama. Staramy sie unikać stereotypu w przygotowaniu wystaw. To przestrzeń galerii decyduje jakie bedą prezentowane prace i w jaki sposób zaaranżowane. Od czasów pierwotnych,  naskalnych rysunków w jaskiniach, człowiek pragnie zostawić ślad po sobie i czasach, w których przyszło mu tworzyć.
To, że interesuje nas człowiek, jego egzystencja i otaczający świat, nie jest dziełem przypadku. To tradycje rodzinne, wynik rozmów w domu, oraz ciekawość poznawanie ludzi.
My jako twórcy, świadomi tych tradycji i odwagi swoich przodków nie potrafimy i nie chcemy być obojętni wobec drugiego człowieka, jego pragnień, wrażliwości i tożsamości.
Sami mamy w życiu codziennym i pracy twórczej dużo wątpliwości i stawiamy sobie pytanie „kim jesteśmy, dokąd zmierzamy?” i te wątpliwości pozwalają nam być wrażliwymi ludźmi.
Zapraszam serdecznie, Andrzej Kalina

27 Maja – 9 Czerwca
14:00 – Oficjalne Otwarcie
Market House, Main Street, Gorey, Co. Wexford
Wstęp bezpłatny

Polska Dyskoteka

Serdecznie zapraszamy na dyskotekę w ramach Festiwalu PolskaEire’17, która odbędzie się 27 maja w Loch Garman Arms od 19.00-0.30. Poprowadzi ją znany już DJ Mad Luke aka Luke D.
Bilety w cenie €10 będą dostepne w sklepie A Taste of Poland od poniedziałku (8go maja).
Możliwe będzie wykupienie loży objętej rezerwacją miejsc w cenie 120€ (max 8 osób) (dostępne będą trzy loże)
Więcej informacji pod numerem: 087 4635094 lub 086 2369410

Biznes z Polską – możliwości dla firm z południowo-wschodniej części Irlandii

Izba przemysłowo-handlowa w Gorey, wraz z władzami miasta Gorey i Gorey.pl Polskim Stowarzyszeniem Kulturalnym zaprasza na śniadanie biznesowe, którego celem będzie zaprezentowanie i przedyskutowanie możliwości biznesowych pomiędzy Polską a Irlandią. Prezentację nt. możliwości biznesowych przedstawi Robert Bąk, II Sekretarz w Wydziale Handlu i inwestycji Ambasady RP w Dublinie.
Spotkanie biznesowe potrwa około godzinę. Po części informacyjnej przewidziana jest część poświęcona na zadawanie pytań.

Wtorek 30 Maj  8.30 – 10.30
Amber Spring Hotel, Gorey, Co. Wexford
Wstęp bezpłatny

Irlandzka restauracja Polski smak

Popularna I wielokrotnie nagradzana restauracja the ‘Kitchen@Gorey’ ma zaszczyt zaprosić na wyjątkową kulinarną prezentację ‘Irish Restaurant-Polish Taste’ podczas tegorocznego festiwalu PolskaÉire w Gorey. Podczas warsztatów Szef Kuchni, Fabien Riquet pokaże jak przygotować tradycyjny, odświętny obiad używając najświeższych, lokalnych składników. Przyjdź I delektuj się wspaniałym polskim obiadem w irlandzkiej restauracji!

Środa 31 Maj, godz 19:00
The Kitchen@Gorey Restaurant, North Parade,Gorey, Co. Wexford
Bilety dostępne w restauracji

Czytanie Polskiej Legendy po angielsku

Przed nami kolejny czwartek z polską opowieścią w Bibliotece.
Jadwiga Kondracka opowie dzieciom legendę „Stół Szwedzki w Zamościu”.
Gościem specjalnym będzie Pan Sławek Bosy który zagra hejnał zamojski oraz dzieci dowiedzą się dlaczego jest  grany w trzy, a nie w cztery strony świata.
Na koniec spotkania tradycyjnie odbędą się zajęcia plastyczne związane z opowieścią oraz nieoficjalnym symbolem Polski.
Spotkanie to, będzie jednym z wydarzeń wchodzących w program tegorocznego festiwalu PolskaEire w Gorey połączone ze świętowaniem Dnia Dziecka.
Serdecznie zapraszamy dzieci w wieku 4+

Czwartek 1 Czerwca, 17.00-18:30, Biblioteka Miejska w Gorey

Polski Grill i inne smakowitości, PolskaEire Graffiti, atrakcje dla dzieci i całej rodziny, malowanie twarzy, PolskaEire jarmark, loteria z super nagrodami.Wielki Finał Festiwalu w Gorey to towarzyski mecz piłki nożnej pomiędzy Gorey.PL i Gorey Celtic.

Niedziela 4 czerwca
12:00 – 17:00
Gorey Town Park, Gorey, Co.Wexford
Wstęp wolny

Wystawa fotografii Chrisa Niedenthala

Wystawa
24 Maj – 9 Czerwiec
Wexford County Hall, Wexford